财经
×
好心游戏首页 > 问答列表 >

儿童英语小故事有哪些?(带翻译)

非常简单的小学一年级至三年级的英语小故事。

请注意:本网坚决拥护中国共产党领导,坚决打击任何违规违法内容,若您发现任何有害信息,请E-Mail:513175919@qq.com举报,我们核实后将给予现金奖励!爱国是每个中国人应尽的责任,爱国从我做起!为实现中国梦,实现中国腾飞而努力!

      2019-09-11 19:56:43

采纳答案   给你三篇,你选一篇吧.
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

【译文】

老猫

一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。

于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

【译文】

一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。

他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”

他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."

The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.

After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

【译文】

城里老鼠和乡下老鼠

从前,有两只老鼠,它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里。很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看。”于是,城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿,他们出来了。当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些。”    1970-01-01 08:00:00

  My First Sleepover
Last fall, I had my first sleepover.
I slept over at my friend Steve’s house.
It was so much fun!
“Jim, here is your sleeping bag. Have fun!”
“See you tomorrow, Mom.”
“Hi, Jim! Let’s ride on our rollerblades.”
“OK, Steve! Let’s ride on the sidewalk.”
“Hey! Watch me turn around!”
“Yeah! Watch me jump!”
Later, Steve’s mom called us into the house.
“Come in! Time to eat pizza!”
“This is really yummy!”
After we ate pizza, we played the computer game, too.
“Come on! Come on!”
“Now, it is time to sleep. Let me turn off the lights.
Don’t stay up and talk. You will be tired tomorrow.
Good night!”
“Good night!”
But we couldn’t sleep. We giggled! And giggled!
And giggled, again!
“Shh! This time, go to sleep! Good night!”
“OK. Good night!”
We felt very tired! But suddenly, we heard a strange
sound by the closet! “What was that?”
We were scared.
We heard the sound, again!
“Ooh!”
“There might be a monster in the closet!”
“Oh, no!”
My friend pulled his blanket over his head.
I pulled my blanket over my head, too.
“Did you hear that sound, again?”
“I’m scared! I want my mommy!”
He did not want to look! But soon, it was quiet.
So, I peeked out from under the covers.
“Guess what?
It is just your guinea pig!”
It got out of its cage.
We both laughed!
But soon, we both snored!!
The next morning, my mom came to pick me up.
“Was it fun?” ”Terrific! Mom, can I invite Steve to sleep
over at my house, next weekend?”
“Yes, you can.” “Thank you, Mom.”
译文:
我的第一次外宿
去年秋天,我有了第一次外宿。
我夜宿在我的朋友史蒂夫的家。
非常好玩!
“吉姆,给你睡袋。过得开心!”
“明天见,妈妈。”
“嗨,吉姆!让我们滑我们的单排溜冰鞋。”
“好的,史蒂夫!让我们在人行道上滑。”
“嘿!看我转圈!”
“呀!看我跳跃!”
后来,史蒂夫的妈妈叫我们进房间。
“进来!到了吃匹萨饼的时间了!”
“这个真的很好吃!”
在我们吃了匹萨以后,我们也玩了电脑游戏。
“冲啊!冲啊!”
“现在,到时间睡觉了。让我关上灯。”
不要起来和谈话。否则你们明天会疲倦的。
晚安!”
“晚安!”
但是我们睡不着。我们咯咯笑!咯咯笑!
咯咯笑!
“嘘!是时间睡觉了!晚安!”
“好的。晚安!”
我们感到很累!但是忽然,我们听到壁柜附近有
奇怪的声音。“那是什么?”
我们害怕了。
我们再次听到这个声音!
“哦!”
“也许有一只妖怪在壁柜里面!”
“哦, 不!”
我的朋友把毛毯拉过他的头。
我也把我的毛毯拉过我的头。
“你又听到那个声音了么?”
”我害怕了!我要我的妈妈!”
他不想去看!但是很快,安静了。
于是,我从毯子下面往外偷偷看。
“猜是什么?
它只是你的豚鼠!”
它从它的笼子跑出来了。
我们都笑了!
但是很快,我们都打鼾了!
第二天早上,我的妈妈来接我。
“有趣么?”“好极了!妈妈,我能邀请
史蒂夫下个周末在我的房子夜宿么?”
“好的,你可以。”“谢谢你,妈妈”    1970-01-01 08:00:00

  从百度首页输入:双语小故事,你会看到很多。    1970-01-01 08:00:00

  The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。
于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”    1970-01-01 08:00:00

  In the city there are many buildings. There are
School. We can study, policestation, In the policestation have many police , the police can catch criminal , clothes shop , In the clothes shop we can buy clothes,museum. In the museum there are many ancient things and swimming pool in the swimming ,we can swimming, do you like city?    1970-01-01 08:00:00

ask1ask2ask3ask4ask5ask6ask7ask8ask9ask10ask11ask14ask13ask14ask15

热门图文更多>